Adatkezelési tájékoztató

A GDPR 4. cikk 7. pontja szerinti adatkezelő (továbbiakban: ALDI SOUTH vagy Társaság):

ALDI SÜD KG Michael-Walz-Gasse 18d A-5020 Salzburg Ausztria E-Mail: privacy@aldi-sued.com

Felhasználóink személyes adatait általában csak akkor gyűjtjük és használjuk fel, ha ez a weboldal működőképességéhez, valamint a megfelelő tartalmak és szolgáltatások biztosításához, valamint ajánlataink megfelelő kialakításához és fejlesztéséhez szükséges, melyet a Társaság jogos érdeke alapján végzünk.

Amennyiben az érintett hozzájárulását adja személyes adatainak kezeléséhez, úgy a személyes adatok kezelésének jogalapját a GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pontja képezi.

A GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pontja szolgál jogalapként az olyan szerződések teljesítéséhez szükséges személyes adatok kezeléséhez, amelyekben az érintett, mint szerződő fél szerepel. Ez vonatkozik azokra az adatkezelési műveletekre is, amelyek a szerződéskötést megelőző intézkedések végrehajtásához szükségesek.

A GDPR 6. cikk (1) bekezdés c) pontja szolgál jogalapként a Társaságunkra vonatkozó jogi kötelezettségek teljesítéséhez szükséges személyes adatok kezeléséhez.

A GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja szolgál jogalapként a Társaságunk vagy harmadik fél jogos érdekének fenntartásához szükséges személyes adatok kezeléséhez, feltéve, hogy az érintett érdekei, alapvető jogai és alapvető szabadságai nem élveznek elsőbbséget az ilyen adatkezeléssel szemben.

Ezenkívül, feltéve, hogy az ajánlataink teljesítéséhez szükséges személyes adatok gyűjtése és felhasználása a TKG 2003 hatálya alá tartozik, a személyes adatok kezelése a TKG 2003 96. §-án is alapul.

Az ALDI SOUTH harmadik fél szolgáltatókat bíz meg annak érdekében, hogy támogassák Társaságunkat technológiai infrastruktúránk biztosításában, weboldalaink tervezésében és szolgáltatásaink nyújtásában. Ezek a szolgáltatók ebben az összefüggésben hozzáférést kaphatnak az Ön személyes adataihoz.

Az Ön kéréseinek vagy megrendelt szolgáltatásainak feldolgozása érdekében szükség lehet arra, hogy személyes adatait továbbítsa az ALDI SOUTH szerződéses partnereinek vagy beszállítóinak. További információkért kérjük, olvassa el az egyes modulokra vonatkozó információkat.

Személyes adatait töröljük, ha tárolásuk célja már nem áll fent, és törlésüket nem akadályozzák a jogszabályban meghatározott megőrzési időszakok. Az adatokat az adatkezelési tájékoztatóban meghatározott tárolási időszakok lejárta után töröljük, kivéve, ha az adatok további tárolása az érintettel kötött szerződés megkötéséhez vagy teljesítéséhez szükséges.

Amennyiben a GDPR 15. és azt követő cikkeiben meghatározott szükséges követelmények teljesülnek, Ön bármikor jogosult a hozzáféréshez, a törléshez, az adatkezelés korlátozásához és az adathordozhatósághoz való jogának érvényesítésére.

Ebből a célból kérjük, vegye fel velünk a kapcsolatot e-mailben:

E-mail: privacy@aldi-sued.com

Ha úgy véli, hogy személyes adatainak feldolgozása sérti a jogszabályi rendelkezéseket, joga van panaszt tenni az adatvédelmi hatóságnál (www.dsb.gv.at).

Ön jogosult arra, hogy az adatkezelési műveletekhez adott hozzájárulását bármikor visszavonja jövőbeni hatállyal. További információkért kérjük, olvassa el a következő részeket.

Ha nem, illetve már nem járul hozzá ahhoz, hogy bizonyos technológiákat használjunk ajánlataink javítása, valamint a weboldal elemzési és optimalizálási intézkedéseinek végrehajtása érdekében, kérjük, használja a vonatkozó technológiákról szóló részben található deaktiválási linkeket.

Minden rendelkezésre álló technikai és szervezeti intézkedést megteszünk annak érdekében, hogy megvédjük személyes adatait az elvesztéstől, a jogosulatlan hozzáféréstől és a visszaéléstől. Az Ön adatait titkosított formában továbbítjuk. Ez védi az Ön és webszerverünk közötti kommunikációt, és segít megakadályozni, hogy harmadik felek visszaéljenek az adatokkal. A vonatkozó információk titkosításához TLS-t (Transport Layer Security) használunk.

Minden alkalommal, amikor belép vagy megpróbál hozzáférni weboldalunkhoz, legalább a következő adatokat gyűjtjük össze és tároljuk egy naplófájlban:

• Hozzáférés, eszköz és (ha szükséges) helyspecifikus adatok
• IP-cím - elmosódott, ezért az érintett névtelen
• A letöltött fájl neve
• A visszakeresés dátuma és időpontja
• Átvitt adatmennyiség
• Értesítés arról, hogy az adatlekérés sikeres volt-e
• Értesítés a sikertelen adatlekérési kísérlet okáról, ha van ilyen.
• A számítógépre telepített operációs rendszer és böngészőszoftver

Az adatkezelési műveleteket a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja alapján végezzük weboldalunk biztosítása, rendszerünk stabilitásának garantálása, az adatvédelem és a rendszerünk megbízhatóságának biztosítása, valamint a jogszabályi rendelkezések végrehajtása érdekében.

Annak érdekében, hogy átfogó szolgáltatást nyújthassunk Önnek, oldalaink más weboldalakra vagy az azokon kínált szolgáltatásokra is irányítják Önt. Szeretnénk hangsúlyozni, hogy sem munkatársainknak, sem más érintett feleknek nincs befolyása a weboldalra hivatkozott oldalak kialakítására vagy tartalmára. Nem vállalunk felelősséget a linkeken keresztül biztosított külső tartalmakért, és nem fogadjuk el az ilyen webhelyek tartalmát. A hivatkozott weboldal szolgáltatója kizárólagos felelősséggel tartozik az illegális, helytelen vagy hiányos tartalmakért, valamint az információk felhasználásából vagy nem felhasználásából eredő károkért. Ez az adatkezelési tájékoztató nyilatkozat csak erre a weboldalra vonatkozik. Kérjük, vegye figyelembe az egyes hivatkozott weboldalakon meghatározott adatvédelmi rendelkezéseket.

A közösségi média platformokra mutató linkeket részben szimbólumok jelzik, mint például

• Linkedin ("in" szimbólum)
• Facebook ("f" szimbólum)

Weboldalunkon úgynevezett harmadik féltől származó beépülő modulokat használunk. A beépülő modulok olyan programbővítmények, amelyek a weboldalainkba vannak integrálva, és interfészként szolgálnak harmadik fél szolgáltatók számára. Ebben az összefüggésben az ALDI SOUTH nem gyűjt, nem dolgoz fel és nem használ fel semmilyen személyes adatot.

Videólejátszás

A weboldalainkon a videólejátszáshoz használt beépülő modulokat a következő harmadik fél szolgáltatók biztosítják:

• Vimeo (Vimeo Inc., 555 West 18th Street. New York, New York 10011, USA)
• YouTube (YouTube LLC, 901 Cherry Ave. San Bruno, CA 94066, USA).

Abban az esetben, ha a weboldal megnyitásakor nem járult hozzá a cookie-k és beépülő modulok használatához, a Vimeo és a YouTube szervereivel weboldalunk nem lép kapcsolatba, és így nem játszunk le videókat.

Abban az esetben, ha a weboldal megnyitásakor beleegyezett a cookie-k és beépülő modulok használatába, kapcsolat jön létre az Ön végberendezése és a Vimeo és a YouTube között. Ez a kapcsolat akkor is létrejön, ha nem kattint egy gombra vagy képekre a videó elindításához.

Ha Ön beleegyezik a beépülő modulok aktiválásába, a Vimeo és a YouTube, mint ezen online platformok üzemeltetői (harmadik fél szolgáltatók) legalább a következő információkat kapják:

• a végberendezés IP-címe
• a weboldalunkon tett látogatásával kapcsolatos információk

Ha a harmadik fél szolgáltató szolgáltatásába bejelentkezve aktiválja a bővítményt, akkor a harmadik fél szolgáltató képes lesz a weboldalunkon tett látogatását az Ön felhasználói fiókjához rendelni.

Felhívjuk figyelmét, hogy az ALDI SOUTH, mint a weboldal tulajdonosa nem továbbítja az Ön személyes adatait harmadik fél szolgáltatónak. Az adatátvitel kizárólag az Ön végberendezése és a harmadik fél szolgáltató rendszerei között történik. Az ALDI SOUTH-nak nincs lehetősége befolyásolni vagy megismerni az Ön végberendezése és az online platform üzemeltetője (harmadik fél szolgáltató) között továbbított adatok tartalmát, vagy azt, hogy a harmadik fél szolgáltató hogyan dolgozza fel az Ön adatait. A platform üzemeltetője által végzett további adatkezelés céljára és terjedelmére, valamint az Ön kapcsolódó jogaira és a magánélet védelmét szolgáló beállítási lehetőségekre vonatkozó részletes információkért kérjük, olvassa el a harmadik fél szolgáltató adatvédelmi nyilatkozatait, amelyek a harmadik fél szolgáltató által biztosított vonatkozó adatvédelmi szabályzatokra mutató linkeken keresztül érhetők el. A Vimeo Inc. adatvédelmi szabályzata a https://vimeo.com/privacy, a YouTube adatvédelmi szabályzata pedig a https://www.google.at/intl/en/policies/privacy címen található.

Térkép szolgáltatások

Bizonyos szolgáltatási ajánlatok megjelenítéséhez a következő külső szolgáltató interaktív térképszolgáltatásait használjuk:

• Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Írország

E szolgáltatások igénybevételekor a személyes adatok továbbításra kerülnek a harmadik fél szolgáltatóknak, és ezen szolgáltatók kezelik azokat, amiért a szolgáltatók felelnek. Szükség esetén a térképhasználat keretében további keresőszolgáltatások vehetők igénybe, amelyek csak a keresési eredmények megfelelő megjelenítéséhez igénylik az IP-címek feldolgozását a rendszereinkben, és 14 nap elteltével törlésre kerülnek.

A harmadik fél szolgáltatók adatkezelése legalább az alábbi adattípusokat foglalja magában:

• Információk a weboldalunk használatáról, és
• az Ön IP-címe

Az Ön személyes adatainak harmadik fél szolgáltatók általi feldolgozásával kapcsolatos információk a szolgáltatók adatvédelmi szabályzataiban találhatóak.

A GDPR 6. cikke (1) bekezdésének a), b) és f) pontjában meghatározott jogalapok alapján saját fejlesztésű és harmadik féltől származó technológiákat használunk ajánlataink javítására, valamint a weboldal elemzésére és optimalizálására, többek között álnevesített felhasználói profilok létrehozásával és értékelésével.

Ha a GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pontjának előírása alapján, a weboldalunk első látogatásakor az Ön hozzájárulását kérjük e technológiák használatához. Hozzájárulását bármikor visszavonhatja a jövőre nézve a beállított cookie-k törlésével vagy a megfelelő leiratkozási linkek használatával. Ezenkívül visszavonhatja hozzájárulását az "Ön hozzájárulása" ablakban. Felhívjuk figyelmét, hogy az itt hozott döntése csak a cr.aldisouthgroup.com weboldalára vonatkozik. Az alkalmazott technológiákkal, valamint a nyomon követés elleni tiltakozás lehetőségeivel kapcsolatos további információkért kérjük, olvassa el a következő szakaszokat.

Sütik (Cookie-k)

(Harmadik féltől származó) cookie-kat használunk, hogy optimális felhasználói élményt nyújtsunk Önnek, és weboldalunkat a lehető legvonzóbbá tegyük az Ön számára, akár a jövőben is.

A cookie-k olyan kis szöveges fájlok, amelyek lehetővé teszik a felhasználó azonosítását és a weboldalunk használatának elemzését. Amikor meglátogatja weboldalainkat, olyan cookie-kat helyezünk el, amelyek feltétlenül szükségesek a weboldal működtetéséhez vagy az Ön által kifejezetten kért szolgáltatás nyújtásához. Ezenkívül a cookie-kat egy korábbi weboldal-látogatás opcionális beállításainak mentésére használják (pl. nyelv, érdeklődési körök stb.). Ezen felül csak az Ön kifejezett hozzájárulásával használunk cookie-kat és hasonló technológiákat. Ez a rész felsorolja a weboldalunkon beállított cookie-kat.

Az Ön hozzájárulását igénylő technológiákat nem használjuk, ha csak a "szükséges cookie-kat" választja, és elfogadja azt a "kiválasztás megerősítése" gombbal az oldal megnyitásakor megjelenő lekérdezési párbeszédpanelen. Az eszközére mentett cookie-kat a böngésző beállításaival törölheti. A cookie-k teljes letiltásához be kell állítania böngészőjét úgy, hogy az Ön hozzájárulását kérje az összes cookie létrehozásához vagy elutasításához. Felhívjuk azonban figyelmét, hogy a weboldal egyes területeinek használata korlátozott vagy lehetetlen lehet cookie-k beállítása nélkül. A használaton alapuló online hirdetések gyűjtésére és kezelésére szolgáló cookie-kat kikapcsolhatja a www.youronlinechoices.com látogatásával. Az egyes eszközök használatának megakadályozására szolgáló további lehetőségek az alábbi listában találhatók.

Az egyes böngészők eltérő módon kezelik a cookie-beállításokat. A cookie-beállítások módosítására vonatkozó magyarázatokat az egyes böngészők súgómenüjében talál.

Kattintson a megfelelő böngésző nevére, hogy információkat találjon a leggyakoribb böngészők cookie-beállításairól:

Microsoft EdgeTM: https://rb.gy/rrkjju

SafariTM: https://www.apple.com/legal/privacy/en-ww/cookies/

ChromeTM: https://policies.google.com/technologies/cookies?hl=en-US

FirefoxTM: https://support.mozilla.org/en-US/kb/cookies-information-websites-store-on-your-compute

Célzott hirdetések (retargeting)

Weboldalainkon a következő vállalatok retargeting technológiáit használjuk:

• advolution // digital control GmbH & Co. KG, Kaistraße 16a, 40221 Düsseldorf, Németország
• adform ApS, Wildersgade 10B, 1 Copenhagen, Dánia
• M,P,NEWMEDIA GmbH, Rotebühlstraße 51a, 70178 Stuttgart, Németország

Az alkalmazott technológiák azt a célt szolgálják, hogy adatokat gyűjtsenek a weboldalunk látogatóiról, és ezeket az adatokat statisztikai elemzésekhez és érdeklődésen alapuló online hirdetések célzott elhelyezéséhez használják fel. Ebből a célból partnervállalataink kis szöveges fájlokat (cookie-kat) mentenek az Ön számítógépére vagy mobil végberendezésére, hogy naplózzák a weboldalunkon tett látogatását, valamint az egyes termékek és információk iránti érdeklődését. Az ALDI SOUTH sem közvetlenül, sem közvetve nem tudja az ezekben a retargeting cookie-kban tárolt információkat az Ön személyéhez rendelni, ezért ezen az alapon nem gyűjt, nem dolgoz fel és nem használ fel személyes adatokat. Ezekkel a technológiákkal a weboldalaink meglátogatását követően személyre szabott hirdetési anyagokat kap a számítógépén vagy mobil végberendezésén tárolt cookie-kban található információk alapján.

Weboldalaink látogatójaként Ön jogosult arra, hogy a jövőre nézve visszavonja a felhasználói adatainak cookie-k segítségével történő mentéséhez adott hozzájárulását. A megfelelő deaktiválási linkre kattintva letiltja az anonimizált adatok gyűjtését. Ebben az esetben az adott technológia szolgáltatója a jelenleg használt cookie-t egy új opt-out cookie-val helyettesíti. Ez az opt-out cookie törli a korábban elmentett információkat, és megakadályozza az anonimizált adatok további gyűjtését.

FONTOS: Ha ezt az opt-out cookie-t törlik, a technológiai szolgáltató a továbbiakban nem tudja tudomásul venni a leiratkozást. Ebben az esetben meg kell ismételni a leiratkozási folyamatot.

Advolution deaktiválási link: https://advolution.de/datenschutz.php

Adform deaktiválási link: https://site.adform.com/privacy-policy-opt-out

M,P,NEWMEDIA deaktiválási link: https://www1.mpnrs.com/optout/5/13f0kjf8h3i9/

Liste der akzeptierten Cookies (gemäß Ihren Einstellungen)

Ön beleegyezését adta ahhoz, hogy különböző technológiákat használjunk, de bármikor jogosult arra, hogy visszavonja a korábban megadott hozzájárulási nyilatkozatát.

Ez a weboldal az Európai Unió általános adatvédelmi rendeletének (GDPR) betartásával védi az Ön magánéletét. Adatait nem használjuk fel olyan célra, amelyhez Ön nem járul hozzá.

Hozzájárulási beállítások kezelése

• Szükséges feldolgozás - mindig aktív Ezeknek a cookie-knak a feldolgozása szükséges a tartalmaink működéséhez, ezért manuálisan nem deaktiválhatók.
• Harmadik fél szolgáltatók Ezen adatkezelési műveletek engedélyezésével további harmadik féltől származó szolgáltatásokat vagy technológiákat vehet igénybe, és további személyre szabást tehet lehetővé számunkra és harmadik felek számára.
• Analitika Összesített formában tároljuk a látogatókra és a weboldalunkon szerzett tapasztalataikra vonatkozó adatokat. Ezeket az adatokat a hibák kijavítására és az összes látogató élményének javítására használjuk.