Politique de confidentialité

Le responsable du traitement conformément à l’article 4, paragraphe 7, du RGPD de l’UE est

ALDI SÜD KG Michael-Walz-Gasse 18d A-5020 Salzburg Autriche Courriel: privacy@aldi-sued.com

En règle générale, nous ne collectons et n’utilisons les données personnelles de nos utilisateurs que si cela est nécessaire pour fournir un site web fonctionnel et nos contenus et services, ainsi que pour la conception et l’amélioration appropriées de nos offres. C’est également là que réside notre intérêt légitime à traiter les données concernées.

Dans la mesure où nous obtenons le consentement de la partie concernée, l’article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD constitue la base juridique du traitement des données à caractère personnel.

L’article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD sert de base juridique pour le traitement des données à caractère personnel nécessaires à l’exécution de contrats dont la personne concernée est la partie contractante. Cela s’applique également aux traitements nécessaires à la mise en œuvre de mesures précontractuelles.

L’article 6, paragraphe 1, point c) du RGPD sert de base juridique pour le traitement des données à caractère personnel nécessaires à l’exécution des obligations légales auxquelles notre entreprise est soumise.

L’article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD sert de base juridique au traitement des données à caractère personnel nécessaires au maintien d’un intérêt légitime de notre entreprise ou d’un tiers, dans la mesure où les intérêts, les droits fondamentaux et les libertés fondamentales de la partie concernée ne l’emportent pas sur ce traitement.

En outre, dans la mesure où la collecte et l’utilisation des données à caractère personnel nécessaires à la fourniture de nos offres sont soumises à la TKG 2003, le traitement des données à caractère personnel est également basé sur l’article 96 de la TKG 2003.Wir erheben und verwenden personenbezogene Daten unserer Benutzer:innen grundsätzlich nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte und Leistungen sowie zur bedarfsgerechten Gestaltung und Verbesserung unseres Angebots erforderlich ist. Darin besteht auch unser berechtigtes Interesse an der Verarbeitung der entsprechenden Daten.

Soweit wir für Vorgänge zur Verarbeitung personenbezogener Daten eine Einwilligung der betroffenen Person einholen, dient Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO als Rechtsgrundlage.

Bei der Verarbeitung personenbezogener Daten, die zur Erfüllung eines Vertrags, dessen Vertragspartei die betroffene Person ist, erforderlich ist, dient Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO als Rechtsgrundlage. Dies gilt auch für Verarbeitungsvorgänge, die zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich sind.

Soweit eine Verarbeitung personenbezogener Daten zur Erfüllung einer rechtlichen Pflicht erforderlich ist, der unser Unternehmen unterliegt, dient Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO als Rechtsgrundlage.

Ist die Verarbeitung personenbezogener Daten zur Wahrung eines berechtigten Interesses unseres Unternehmens oder eines Dritten erforderlich und überwiegen die Interessen, Grundrechte und Grundfreiheiten der betroffenen Person nicht, so dient Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO als Rechtsgrundlage für die Verarbeitung.

Soweit für die Erhebung und Verwendung personenbezogener Daten zur Bereitstellung unseres Angebots das TKG 2003 anwendbar ist, basiert die Verarbeitung personenbezogener Daten zudem auf den Vorschriften des § 96 TKG 2003.

ALDI SÜD fait appel à des prestataires de services tiers afin de nous aider à fournir notre infrastructure technologique, à concevoir nos sites Web et à proposer nos services. Dans ce cadre, ces prestataires de services peuvent être autorisés à accéder à vos données personnelles.

Afin de traiter vos demandes ou les services commandés, il peut être amené à transmettre vos données personnelles à des partenaires contractuels ou à des fournisseurs d’ALDI SÜD. Pour plus d’informations, veuillez vous référer aux différents modules.

Vos données personnelles seront effacées ou bloquées dès que la finalité de leur stockage deviendra obsolète et que leur effacement ne sera pas contesté par des délais de conservation légalement définis. Les données seront également bloquées ou effacées à l’expiration des délais de conservation définis par les normes susmentionnées, à moins que la conservation continue des données ne soit nécessaire à la conclusion ou à l’exécution d’un contrat.

Dans la mesure où les conditions requises par les articles 15 et suivants du RGPD sont remplies, vous avez le droit d’obtenir à tout moment vos droits d’accès, d’effacement, de limitation du traitement et de portabilité des données.

À cette fin, veuillez nous contacter par courriel :

Courriel : privacy@aldi-sued.com

Si vous estimez que le traitement de vos données à caractère personnel enfreint les dispositions légales, vous avez le droit de déposer une plainte auprès de l’autorité de protection des données (www.dsb.gv.at).

Vous avez le droit de révoquer à tout moment votre consentement aux opérations de traitement des données avec effet pour l’avenir. Pour plus d’informations, veuillez vous référer aux sections suivantes.

Si vous ne consentez pas/plus à ce que nous utilisions certaines technologies afin d’améliorer nos offres et d’effectuer des analyses et des mesures d’optimisation du site Web, veuillez utiliser les liens de désactivation fournis dans la section consacrée aux technologies concernées.

Nous mettons en œuvre toutes les mesures techniques et organisationnelles disponibles afin de protéger vos données personnelles contre la perte, l’accès non autorisé et l’utilisation abusive. Vos informations sont transmises sous forme cryptée. Cela protège la communication entre vous et notre serveur Web et permet d’éviter que les données ne soient utilisées à mauvais escient par des tiers. Nous utilisons TLS (Transport Layer Security) afin de crypter les informations respectives.

Chaque fois que vous accédez ou tentez d’accéder à notre site Web, au moins les données suivantes sont collectées et stockées dans un fichier journal :

• Données d’accès, d’appareil et (si nécessaire) de localisation
• Adresse IP - floue, donc la personne concernée est anonyme
• Nom du fichier récupéré
• Date et heure de la récupération
• Volume de données transférées
• Notification indiquant si la récupération des données a réussi
• Notification indiquant la raison de l’échec d’une tentative de récupération des données, le cas échéant
• Système d’exploitation et logiciel de navigation installés sur votre ordinateur

Les opérations de traitement sont effectuées sur la base de l’article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD afin de fournir notre site web, de garantir la stabilité de notre système, d’assurer la protection des données et la fiabilité de notre système et de mettre en œuvre les dispositions légales.

Afin de vous offrir un service complet, nos pages vous renvoient également à d’autres sites Web ou aux services qui y sont proposés. Nous attirons votre attention sur le fait que ni nos collaborateurs ni les autres parties impliqués dans le présent site web n’ont d’influence sur la conception ou le contenu. Nous déclinons toute responsabilité pour tout contenu externe fourni via des liens et ne nous approprions pas le contenu de ces sites. Le fournisseur du site web auquel il est fait référence est seul responsable de tout contenu illégal, incorrect ou incomplet, ainsi que de tout dommage résultant de l’utilisation ou de la non-utilisation des informations. Cette déclaration de protection des données ne s’applique qu’à ce site web. Veuillez prendre connaissance des dispositions relatives à la protection des données indiquées sur les différents sites web liés.

Les liens vers les plateformes de médias sociaux sont en partie indiqués par des symboles, tels que

• Facebook (f minuscule)
• LinkedIn (in minuscules)

Sur notre site web, nous utilisons ce que l’on appelle des plug-ins tiers. Les plug-ins sont des extensions de programmes qui sont intégrées à nos sites Web et servent d’interfaces avec des fournisseurs de services tiers. Dans ce contexte, le Groupe ALDI SÜD ne collecte, ne traite ni n’utilise aucune donnée personnelle.

Lecture vidéo

Les plug-ins utilisés pour la lecture de vidéos sur nos sites Web sont fournis par les fournisseurs de services tiers suivants :

• Vimeo (Vimeo Inc., 555 West 18th Street, New York, New York 10011, États-Unis)
• YouTube (YouTube LLC, 901 Cherry Ave. San Bruno, CA 94066, États-Unis).

Dans le cas où vous n’avez pas accepté l’utilisation de cookies et de plug-ins lors de l’ouverture du site Web, les serveurs Vimeo et YouTube ne seront pas contactés et aucune vidéo ne sera lue.

Dans le cas où vous avez accepté l’utilisation de cookies et de plug-ins lors de l’ouverture du site Web, une connexion entre votre terminal et Vimeo et YouTube sera établie. Cette connexion sera établie même sans que vous cliquiez sur un bouton ou des images pour démarrer une vidéo.

Si vous acceptez d’activer les plug-ins, Vimeo et YouTube, en tant qu’opérateurs de ces plateformes en ligne (fournisseurs de services tiers), recevront au moins les informations suivantes :

• l’adresse IP de votre terminal
• des informations concernant votre visite sur notre site web

Si, alors que vous êtes connecté avec votre compte utilisateur au service du prestataire de services tiers, vous activez le plug-in, le prestataire de services tiers pourra attribuer votre visite sur notre site web à votre compte utilisateur.

Veuillez noter que le groupe ALDI SUD, en tant que propriétaire du site web, ne transmettra pas vos données personnelles au prestataire de services tiers. Le transfert de données s’effectue exclusivement entre votre terminal et les systèmes du fournisseur de services tiers. ALDI SÜD n’a aucune possibilité d’influencer ou de connaître le contenu des données transférées entre votre terminal et l’exploitant de la plateforme en ligne (prestataire de services tiers), ni la manière dont vos données sont traitées par le prestataire de services tiers. Pour obtenir des informations détaillées sur l’objectif et l’étendue du traitement ultérieur des données par l’opérateur de la plateforme ainsi que sur vos droits y afférents et les possibilités de paramétrage pour la protection de votre vie privée, veuillez vous référer aux avis de protection des données du prestataire de services tiers, qui peuvent être consultés via les liens vers les politiques de confidentialité respectives fournies par le prestataire de services tiers. La politique de confidentialité de Vimeo Inc. peut être consultée à l’adresse https://vimeo.com/privacy et celle de YouTube à l’adresse https://www.google.at/intl/en/policies/privacy.

Services de cartographie

Pour afficher certaines offres de services, nous utilisons des services de cartes interactives du fournisseur tiers suivant :

• Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlande

Lors de l’utilisation de ces services, les données personnelles sont transférées aux fournisseurs tiers et sont généralement traitées par ceux-ci, sous leur propre responsabilité. Si nécessaire, des services de recherche supplémentaires peuvent être utilisés dans le cadre de l’utilisation de cartes, qui ne nécessitent que le traitement de l’adresse IP dans nos systèmes pour la livraison correcte des résultats de recherche et sont supprimés après 14 jours.

Le traitement des données par les fournisseurs tiers comprend au moins les types de données suivants :

• Informations sur l’utilisation de notre site web et
• Votre adresse IP

Vous trouverez des informations concernant le traitement de vos données personnelles par les fournisseurs tiers dans leur politique de confidentialité.

Conformément à l’article 6, paragraphe 1, points a), b) et f) du RGPD, nous utilisons des technologies développées par nos soins et par des tiers afin de nous aider à améliorer nos offres et à effectuer des mesures d’analyse et d’optimisation du site Web, entre autres en créant et en évaluant des profils d’utilisateurs pseudonymisés.

Si cela est nécessaire conformément à l’article 6, paragraphe 1 (a) du RGPD, nous vous demanderons votre consentement à l’utilisation de ces technologies lors de votre première visite sur notre site Web. Vous pouvez révoquer votre consentement avec effet pour l’avenir à tout moment en effaçant les cookies définis ou en utilisant les liens de désactivation respectifs. De plus, vous pouvez révoquer votre consentement via la fenêtre « Votre consentement ». Veuillez noter que la décision prise ici ne s’applique qu’au site Web cr.aldisouthgroup.com. Pour plus d’informations sur les technologies utilisées ainsi que sur vos possibilités de vous opposer ultérieurement au suivi, veuillez vous référer aux sections suivantes.

Cookies

notre site web aussi attrayant que possible pour vous, y compris à l’avenir.

Les cookies sont de petits fichiers texte qui permettent d’identifier un utilisateur et d’analyser votre utilisation de notre site web. Lorsque vous visitez nos sites Web, nous placerons des cookies qui sont absolument nécessaires au fonctionnement du site Web ou pour fournir un service que vous avez explicitement demandé. De plus, les cookies sont utilisés pour enregistrer des paramètres facultatifs d’une visite précédente sur le site Web (par exemple, la langue, les centres d’intérêt, etc.). Dans le cas contraire, nous n’utiliserons des cookies et des technologies similaires qu’avec votre consentement explicite. Cette section répertorie les cookies qui sont installés sur notre site Web.

Les technologies soumises à autorisation ne sont pas utilisées si vous sélectionnez uniquement «cookies nécessaires» et «confirmer la sélection» dans la boîte de dialogue qui s'affiche lorsque vous consultez la page. Vous pouvez supprimer tous les cookies enregistrés sur votre appareil avec les paramètres de votre navigateur.Pour éviter l'installation de cookies de manière générale, vous devez configurer votre navigateur de manière à ce que ceux-ci ne soient installés ou refusés qu'avec votre consentement. Cependant, veuillez noter que l’utilisation de certaines zones du site Web peut être restreinte ou impossible sans l’installation de cookies. Vous pouvez désactiver les cookies pour la collecte et la gestion de la publicité en ligne basée sur l’utilisation en visitant www.youronlinechoices.com. Vous trouverez d’autres options pour empêcher l’utilisation d’outils individuels dans la liste ci-dessous.

Chaque navigateur diffère dans la manière dont les paramètres des cookies sont gérés. Reportez-vous au menu d’aide de chaque navigateur pour trouver des explications sur la modification de vos paramètres de cookies.

Cliquez sur le nom du navigateur respectif pour trouver des informations sur les paramètres des cookies dans les navigateurs les plus courants

Microsoft EdgeTM: https://rb.gy/rrkjju

SafariTM: https://www.apple.com/legal/privacy/en-ww/cookies/

ChromeTM: https://policies.google.com/technologies/cookies?hl=en-US

FirefoxTM: https://support.mozilla.org/en-US/kb/cookies-information-websites-store-on-your-computer

Retargeting

Nous utilisons des technologies de reciblage des sociétés suivantes sur nos sites web :

• advolution // commande numérique GmbH & Co. KG, Kaistraße 16a, 40221 Düsseldorf, Allemagne
• adform ApS, Wildersgade 10B, 1 Copenhague, Danemark
• M,P,NEWMEDIA GmbH, Rotebühlstraße 51a, 70178 Stuttgart, Allemagne

Les technologies utilisées servent à collecter des données sur les visiteurs de notre site web et à utiliser ces données pour des analyses statistiques et le placement ciblé de publicités en ligne basées sur les intérêts. À cette fin, nos entreprises partenaires enregistrent de petits fichiers texte (cookies) sur votre ordinateur ou votre appareil mobile afin d’enregistrer votre visite sur notre site Web et votre intérêt pour des produits et des informations spécifiques. ALDI SÜDn’est pas en mesure d’attribuer directement ou indirectement les informations stockées dans ces cookies de reciblage à votre personne et ne collecte, ne traite ou n’utilise donc pas de données personnelles sur cette base. Grâce à ces technologies, après votre visite sur nos sites web, vous recevrez du matériel publicitaire individualisé basé sur les informations contenues dans le cookie stocké sur votre ordinateur ou votre appareil mobile.

En tant que visiteur de nos sites web, vous avez le droit de révoquer votre consentement à l’enregistrement de vos données d’utilisateur au moyen de cookies avec effet pour l’avenir. En cliquant sur le lien de désactivation correspondant, la collecte de données anonymisées est désactivée. Dans ce cas, le fournisseur de la technologie concernée remplacera le cookie actuellement utilisé par un nouveau cookie de désactivation. Ce cookie de désactivation efface les informations précédemment enregistrées et empêche la collecte ultérieure de données anonymisées.

IMPORTANT : Si ce cookie de désactivation est effacé, le fournisseur de technologie ne sera plus en mesure de prendre en compte la désactivation. Dans ce cas, le processus de désactivation doit être répété.

Lien de désactivation de l’advolution : https://advolution.de/datenschutz.php

Lien de désactivation d’AdForm : https://site.adform.com/privacy-policy-opt-out

Lien de désactivation de M,P,NEWMEDIA : https://www1.mpnrs.com/optout/5/13f0kjf8h3i9/

Liste des Cookies acceptés (concernant vos paramètres)

Nous vous avons demandé votre consentement pour que nous utilisions diverses technologies. Ici, vous donnez votre consentement ou révoquez votre déclaration de consentement précédemment fournie.

Ce site web protège votre vie privée en adhérant au Règlement général sur la protection des données (RGPD) de l’Union européenne. Nous n’utiliserons pas vos données à des fins auxquelles vous ne consentez pas.

Gérer les préférences de consentement

• Traitement nécessaire - toujours actif Le traitement de ces cookies est nécessaire à la fonctionnalité de notre contenu et ils ne peuvent donc pas être désactivés manuellement.
• Fournisseurs tiers En activant ces opérations de traitement, vous pouvez utiliser des services ou des technologies tiers supplémentaires et permettre une personnalisation supplémentaire pour nous et pour des tiers.
• Analytique Nous stockons des données sous forme agrégée sur les visiteurs et leurs expériences sur notre site web. Nous utilisons ces données pour corriger les bogues et améliorer l’expérience de tous les visiteurs.